A
JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR /《疫年紀事—疫後時代備忘錄》(group exhibition)
Hsinchu 241 Art Space 300新竹市東區中央路241號6樓
300, Hsinchu City, East District, Zhongyang Rd, 241, 6th floor/
TAIWAN
展期｜Exhibition Period: 2022/7/22 (五) – 9/18 (日)
策展顧問 ｜Curator: 吳達坤
美術館展區｜ Hsinchu City Art Museum Exhibition Area, artists:
莊培鑫、張恩慈、黃琬玲、謝牧岐、謝鴻均、路瓦．里維拉Lua Rivera Figueroa
241展區｜Hsinchu 241 Art Space Exhibition Area, artists:
石孟鑫、周代焌、許惠晴、許家禎、邱昭財、陳孝齊、黃彥超、蔡夢琦、黃琬玲、黨若洪、湯明煦Tamas Szvet
主辦單位｜Organizer: 新竹市政府
承辦單位｜Organizer: 新竹市文化
UPCOMING VR DRAWING WORKSHOP: PATTERNS
OF NATURE INSIDE CHUNGSHAN HALL led by Tamas SZVET
/ 湯明煦 12.Jun.2022 INTERNATIONAL
BIODIVERSITY EVENT in the Yangmingshan Chungshan
Hall, Taipei, TAIWAN
這次繪圖課程主要是專注在中山堂的歷史，並介紹裝飾於建築和公園的自然圖案。讓參與者透過歷史、文化和自然的互動，了解在我們的行動過程中，提升生物多樣性意識的重要性。
The drawing workshop is
focusing on the history of the Chungshan Hall, introducing its natural patterns
and decorating the buildings and its park. The interaction with history,
culture, and with nature, will allow the participants to understand the importance
of our action in the process of generating awareness of biodiversity.
從miao聲- 職人的動物召喚術」館藏數位圖像應用展 華山1914文化創意產業園區
group exhibition, organized by the National Museum of History and mee.textile at the Huashan 1914 Creative Park, Taipei
Exhibition period / 時間：2022/04/16-06/12
Exhibition Venue: Huashan 1914 Creative Park, Taipei展覽地點：台北華山1914文創園區
Participating Artists and Designers / 參展藝術家：
蘇健霖、林儀君、島風 林精哲、Tamas SZVET 湯明煦、王怡方、臍加厝手路金工 王譽霖/周霽恩、陳琬渝、康予嫣、鍾瓊儀。
展桌執行： 工共藝術
“ IT’S RIGHT HERE.” Mino Washi International Group Exhibition
12 ~21 March 2022, Open : 10 : 00 ~ 16 : 00 hOpening ceremony: 12th 15:00.
Toyokawa Inari Tokyo Betsuin.
http://www.toyokawainari-Tokyo.jp/
Akasaka in Tokyo, JAPAN
Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art, 2nd-floor Exhibition Hall
Opening reception on the 3rd of March 2022, Thursday at 6 p.m.
The exhibition is on view until the 24th of April 2022
https://www.ludwigmuseum.hu/
Budapest, HUNGARY
2021森山市集 / MORIYAMA MARKET in the TAINAN ART MUSEUM Building 2.
臺南VR繪圖工作坊 / VR DRAWING WORKSHOP
來溫家—藝術家工作室國際對話系列
2021年第二場—Tainan, Taiwan
ONLINE FORUM & SHOW 10/30(六) & 10/31(日) 2-9PM Facebook LIVE 不要錯過!
My online presentation will be on Sunday the 31st, at 17:50-18:20h
https://www.facebook.com/events/5166255663391590
向望Ǹg-bāng｜2021社子咱的家生活藝術節
展期：2021年10月17日至12月31日
宣傳短片：https://youtu.be/c_x8_69GeMI
Location: 延平北路8段93巷36弄底
Shezidao, Shilin district, Taipei, Taiwan
湯明煦Tamas SZVET solo exhibition 2021. Oct. 9 – Oct. 24
新竹鐵道藝術村Hsinchu Art Site of Railway Warehouse, Hsinchu, Taiwan
藝術健身房是在新常態之下，一種帶有藝術性質且適合所有年齡層的培訓機制；這一切起因於疫情幾乎改變了大眾的習慣和日常。這一系列作品，企圖透過互動式的藝術裝置，協助參觀者為生活新篇章做好準備。藝術家將鼓勵的話語結合身體動作和動覺，進而讓互動裝置同時刺激參觀者的生理和心理。
Art Gym is an artistic training user-friendly for all ages for the new normal, as the worldwide pandemic has changed nearly all habits and daily routines. The artworks are aiming to prepare visitors through a series of interactive works for this new chapter of our lives. The artist combines encouraging words with body movements, therefore, the interactive sculptures stimulate both body and mind.
VR DRAWING WORKSHOP led by Tamas Szvet in the Siao-Long Cultural Park 9/18 14:00-16:00h Jialy, Tainan, TAIWAN你知道VR虛擬實境嗎？戴上VR眼鏡可以看到什麼？你有想像過以VR探索自己所創造的虛擬世界嗎？藝術家將翻轉你對VR的認識與想像〜
9/18 將辦理匈牙利藝術家Tamas Szvet湯明煦：臺南VR繪圖工作坊，歡迎報名參與！
活動名稱：臺南VR繪圖工作坊
活動日期：9月18日（六）14:00-16:00
[中秋連假第一天]
活動地點：蕭壠文化園區 小舖教室（位置位於A11館旁獨棟白色小教室）
講師姓名：匈牙利藝術家Tamas Szvet湯明煦
講師簡介：
Tamas Szvet湯明煦對於視覺和認知非常感興趣，他希望透過藝術研究挑戰我們視覺認知的臨界點，以及我們可以如何運用新的視角，換個角度看世界。其創作在傳統技法上添加新意：他的雕塑和裝置作品，使用自然素材如木頭、竹子、金屬並結合光影、投射、反射或虛擬實境。他企圖透過現地製作去強化觀者和他身處的環境的互動連結。
活動簡介：
本次活動藝術家將和參與者分享在臺南蕭壠國際藝術村駐村期間（今年6月至7月）所完成的出版品「VR臺灣-臺南虛擬實境繪圖書」，將介紹VR虛擬實境技術如何應用於藝術創作及其原理，並引導參與者在藝術家考察創作出的臺南虛擬實境繪圖線稿上色，亦將體驗以VR頭戴式裝置進入自己所繪製虛擬世界。活動最後將引領參與者至藝術家於園區實地創作的戶外雕塑作品《全景》（PANORAMA）導覽介紹。
活動名額：親子組8組（1位國小學童+1位陪伴者須中學以上年紀），共計16名。
報名說明：
1.參與者需有1位國小年紀的學童搭配1位陪伴者報名參與。如有2位國小學童，請報名2組並搭配2位陪伴者參與。
2.藝術家本身是現任美國學校老師，富有教學經驗。
3.報名即代表同意本園區於活動過程進行動靜態活動記錄及提供參與時的肖像權使用，照片影片將會張貼於園區及藝術家TAMAS
SZVET之官網 , 臉書及YOUTUBE平台。
4.本活動將遵守最新防疫規範，參與者請全程佩戴口罩、進入教室需量測體溫、完成簡訊實聯制、手部酒精消毒、並維持社交距離；如出席活動前身體有任何不適或疑似症狀，請儘速前往檢查就醫！現場量測體溫如超過37.5度C，也會建議直接回家休息，保護自己也保護他人健康。
5.關於本活動或活動當天有什麼疑問或任何通報事項，請撥打園區電話06-7228488。
#報名網址： https://forms.gle/fQ8Pi1mfTNuCXT4z5 (如無法填寫，代表已經額滿)
於本園區官網及粉絲團開放GOOGLE文件表單報名，報名額滿時表單將自動關閉，如無法填寫代表本場次已經額滿，本園區10月份將辦理其他親子藝術體驗工作坊，敬請期待，感謝。
Tamas Szvet / 湯明煦 : PANORAMA
/ 全景 (2021) (public sculpture, iron (Rebar), 5x5x3 m / 公共雕塑，鐵（鋼筋）， 5 x 5 x 3 公尺)
Date / 時間 : 2021-07-28 ~ 2021-12-31 地點Venue 蕭壠文化園區，鐵道區 Siao-Long Cultural Park,
Railway Area, Created in the Siao-Long
Cultural Park 蕭壠文化園區 during
the ARTIST-IN-RESIDENCE program 2021
in Jiali District, Tainan City, TAIWAN http://soulangh.tnc.gov.tw/
Siao-Long Cultural Park 蕭壠文化園區
http://soulangh.tnc.gov.tw/
72242 台南市佳里區六安里六安130號 蕭壠文化園區
No. 130 Liu-an, Liu-an Vil., Jiali District, 72242,
Tainan City, TAIWAN
Hsinchu Art Site of Railway Warehouse, Hsinchu City, Taiwan 新竹鐵道藝術村
300, Hsinchu City, East District, Huayuan Street, 64號 No. TAIWAN
Photo credit: 智邦藝術基金會 Accton Arts Foundation定影影像工作室 FIXER Photographic Studio
More information: https://www.arttime.com.tw/
PUBLICATION: PAIR Artist In
Residence 2019, Publisher: Wen-Tsui WANG, published in 2020,
ISBM: 978-986-5416-81-2, (p.39-40; 89-90)
Hsinchu Art Site of Railway Warehouse
新竹鐵道藝術村
Hsinchu City
TAIWAN
(2020.10.1.-2021.3.7)
group exhibition
curated by 張馨之 Hsin-Chih CHANG,
Former Shinchiku Prefecture Library,
Hsinchu City,
TAIWAN
風光串新竹 2020鐵路沿線藝術計畫
2020/ 9/30-10/25
Hsinchu City, TAIWAN