EYEEXPERIENCES 2014

EYE EXERCISES / wood, photo on paper / various in size [2014]

We loos dimensions in the process of taking pictures. Several innovation deals with keeping the dimension, such as the stereoscopes and stereo viewers [Fig.3.] developed in the 19th century. Two points of view is the essence of seeing three dimensions. Watching stereo pictures in stereo viewer, we can see the distance in between objects. In mixed pictures (archive and new) our eyes process the change in our brain. But our eyes have to exercise to see the layers of time.

---

[Fig.3.] Pattberg Brothers Stereoscopes, Paul Wing 1866

Szemtorna / fa, papír fotók / változó méret [2014]

A fotózás folyamatában a térbeliség legtöbbször elvész. Olyan találmányok próbálják ezt a veszteséget kiküszöbölni, mint a 19. században feltalált sztereó kamera, illetve a sztereó-néző [Fig.3.] A két nézőpont ugyanis a térbeliség érzékelésének a kulcsa. A látás kiterjesztésének gyakorlata nem egyszerű. A kiállításra épített sztereoszkópba belenézve talán mindannyian mást látunk. A szem, illetve az agy nehezen engedi magát becsapni, így a két kép nem alkot stabil egységet. Inkább egyfajta fókuszálási kísérlet kezdődik meg, melyben néha a múlt, illetve a jelen erősödik fel, és kerül térbe. Az interaktív munkában a tartalom így a szemünkben keveredik.

---

[Fig.3.] Pattberg Brothers Stereo-néző, Paul Wing 1866

Photo:  Szirárgyi Gergely